Le programme invite à imaginer une extension de la halle existante. Celle-ci pourrait avoir sa propre architecture ou être comme une prolongation de l’existant et passer inaperçue. Aucune de ces voies nous a semblé intéressante. 

Nous avons plutôt réfléchi à allier les deux et proposer une expansion de la halle existante en lieu et place de son extension. Et ce sont les traces de cette expansion qui feraient le lien avec la matérialité du nouveau bâtiment de stockage qui viendrait compléter le site. Ainsi nous avons imaginé que l’ensemble des façades de la halle (hormis celle à l’est) se déplaceraient pour accueillir le programme et que cette translation serait inscrite sur les façades permettant de faire cohabiter l’ancien et le nouveau. Et ce non seulement en plan mais également en coupe.

Nous avons choisi d’implanter, comme d’ailleurs le rapport du bureau Prona le préconise, le bâtiment administratif sur le flan nord-ouest. D’ailleurs la proximité de la parcelle voisine rend peu propice cette partie à son utilisation pour l’exploitation. C’est donc toute la façade nord-ouest qui se déplace d’une douzaine de mètres, dans son architecture et sa matérialité. Le raccord entre le volume existant et la future façade est quant à lui revêtu de bois et vient signifier clairement son expansion. Cette translation s’opère également en toiture afin d’ajouter un niveau en attique. L’entier de ce nouveau niveau est revêtu du même bois de provenance locale. Celui-ci avec son bardage horizontal va non seulement dialoguer avec la tôle sinus aluminium mais également avec le nouveau bâtiment de stockage, détaché de la halle, qui est implanté sur le flan nord-est sur toute sa longueur.